Bạn viết tiếng Anh ntn?
-
- Làm nhân viên văn phòng còn được, chứ buôn bán nó còn non và xanh lắm.
Tường giải:
-
- còn non và xanh lắm = chưa đủ trải nghiệm, thiếu bản lĩnh: a babe in the woods
Câu này sẽ được viết như sau:
-
- He’s fine as an office worker, but he’s a babe in the woods as a salesman.
