Cách bạn phản ứng quan trọng hơn hoàn cảnh (How you respond matters more than circumstances)
Cuộc sống không phải lúc nào cũng công bằng (Life is not always fair), nhưng cách bạn phản ứng mới là điều quan trọng nhất (but how you respond is what truly matters). Bạn có thể than phiền về khó khăn (You can complain about difficulties) hoặc chấp nhận thử thách và tìm cách vượt qua (or accept the challenge and find a way through). Mỗi ngày (Every day), bạn đều có quyền lựa chọn (you have a choice): trở nên tốt hơn hoặc mãi đứng yên một chỗ (to become better or to stay the same).
Có những lúc, bạn sẽ cảm thấy thất vọng và bất lực (There will be times when you feel disappointed and powerless). Nhưng điều quan trọng là bạn không để những cảm xúc đó kiểm soát mình (But what matters is not letting those feelings control you). Thay vì buông xuôi (Instead of giving up), bạn có thể chọn đứng dậy, tìm giải pháp và tiến về phía trước (you can choose to stand up, find solutions, and move forward). Chính cách bạn phản ứng với nghịch cảnh (The way you respond to adversity) sẽ định hình con người bạn trong tương lai (will shape the person you become in the future).
Những người thành công không phải là người không bao giờ gặp khó khăn (Successful people are not those who never face hardships). Họ chỉ đơn giản là không để khó khăn đánh bại mình (They simply do not let hardships defeat them). Mỗi thử thách (Each challenge) đều mang đến cơ hội để học hỏi và trưởng thành (brings an opportunity to learn and grow). Khi bạn chấp nhận điều đó (When you accept that) và tiếp tục cố gắng (and keep trying), bạn sẽ thấy bản thân mạnh mẽ hơn bao giờ hết (you will find yourself stronger than ever).
Cuộc sống không đảm bảo công bằng cho tất cả mọi người (Life does not guarantee fairness for everyone). Nhưng công bằng hay không công bằng không quyết định thành công của bạn (But fairness or unfairness does not decide your success). Chính sự kiên trì (It is perseverance), tinh thần lạc quan và khả năng thích nghi (optimism, and adaptability) mới là những yếu tố dẫn bạn đến thành tựu (that truly lead you to achievement).
Cuối cùng (In the end), mỗi ngày bạn đều có thể chọn cách sống của mình (every day you can choose how you live). Bạn có thể để hoàn cảnh kiểm soát bạn (You can let circumstances control you) hoặc bạn có thể làm chủ phản ứng của mình (or you can take control of your own response). Hãy chọn con đường khiến bạn trở nên tốt hơn (Choose the path that makes you better), bởi chính lựa chọn ấy mới tạo nên sự khác biệt (because it is that choice which makes all the difference).
