Học vì bản thân bạn (Study for yourself)
Đừng học (Don’t study) vì bạn cần học (because you need to). Hãy học (Study) vì kiến thức là sức mạnh (because knowledge is power). Hãy học (Study) vì không ai có thể lấy nó đi khỏi người bạn (because no one can take it away from you). Hãy học (Study) vì bạn muốn hiểu biết thêm (because you want to know more). Hãy học (Study) vì nó nâng tầm bạn (because it enhances you). Hãy học (Study) vì nó khiến bạn trưởng thành (because it grows you).
Trong suốt cuộc đời mỗi người (Throughout everyone’s life), việc học không chỉ là trách nhiệm gắn liền với trường lớp (learning is not just a duty tied to school) mà còn là hành trình không ngừng mở rộng trí tuệ (but also a journey of constantly expanding the mind). Kiến thức chính là công cụ mạnh mẽ nhất mà bạn có thể sở hữu (Knowledge is the most powerful tool you can own), bởi vì nó không thể bị đánh cắp hay mất đi (because it cannot be stolen or lost). Mọi thứ khác có thể thay đổi theo thời gian (Everything else may change over time), nhưng những gì bạn học được sẽ đi theo bạn mãi mãi (but what you learn stays with you forever).
Học không chỉ để thi cử (Study not just for exams) hay để đạt được tấm bằng (or to earn a diploma), mà học còn là cách để bạn xây dựng nền tảng vững chắc cho tương lai (but as a way to build a strong foundation for your future). Khi bạn học, bạn mở rộng thế giới quan (When you study, you expand your worldview), bạn hiểu rõ hơn về bản thân và những người xung quanh (you understand yourself and others better). Điều đó giúp bạn đưa ra những quyết định sáng suốt hơn (That helps you make wiser decisions) và đối diện với thử thách một cách tự tin hơn (and face challenges with more confidence).
Quan trọng hơn (More importantly), học còn giúp bạn trưởng thành về nhân cách (studying helps you grow in character). Nó dạy bạn sự kiên nhẫn (It teaches you patience), khả năng phân tích vấn đề (the ability to analyze problems) và kỹ năng giải quyết chúng một cách sáng tạo (and the skill to solve them creatively). Đó là những yếu tố làm nên sự khác biệt giữa một con người chỉ tồn tại (These are the factors that make the difference between someone who merely exists) và một con người thật sự sống có ý nghĩa (and someone who truly lives with purpose).
Vì vậy (Therefore), hãy học không phải vì người khác muốn bạn học (study not because others want you to), mà vì bạn nhận ra giá trị to lớn của tri thức (but because you realize the great value of knowledge). Mỗi bài học mới, dù nhỏ bé (Every new lesson, no matter how small), đều đưa bạn tiến gần hơn tới phiên bản tốt nhất của chính mình (brings you closer to the best version of yourself).
